суббота, 24 декабря 2011 г.

Йде до нас у гості Святий добрий вечір


Доброго здоровья всем заглянувшим ко мне в гости.  Поздравляю всех празднующих католическое Рождество с этим светлым и великим праздником.  Желаю чтоб путеводная звезда всегда освещала ваш путь.

Канун великий Рождества...
Темнеют краски небосвода...
Все тихо... близость торжества
Невольно чувствует природа.
Как будто менее тревог,
Как будто менее страданья -
В подлунный мир Младенец-Бог
Приносит сладость упованья.
Вот в небе вспыхнула звезда;
Она зажглась, играя нежно...
Как счастлив тот, кто день труда
Сегодня кончит безмятежно,
Кто, отложив дела свои,
Забудет рой забот тяжелый
И отдохнет в кругу семьи
Спокойный, кроткий и веселый...
И не с нахмуренным челом,
Но, отрешась от дум унылых,
Он встретит праздник за столом
Среди своих родных и милых,
Услышит он святую весть,
Когда раздастся звон вечерний,
Но мир велик,- в нем много есть
И тех, чей путь исполнен терний...
О Боже! В этот день святой
И им пошли благословенье,
Утешь их радостью земной,
Житейских бед пошли забвенье...
Пускай для них суровых дней
Смирится вечная тревога,
Пусть ценят в этот день сильней
Святой приход Младенца-Бога.



А для тих хто розуміє українську мову ось таке невеличке привітання:

На радість дорослим, на втіху малечі
йде до нас у гості Святий добрий вечір!
Діва пречиста й малий Божий син
з Різдвом Вас вітають!
Щастя Вам всім!
Зірочка з неба світло кидає
Христос Дитятко днесь ся рождає!
Хай та зірничка в Різдвяні свята
Принесе радість до Вашої хати
Щастя, здоров"я, пошану від світу,
Багатства у домі і многая літа!






Комментариев нет:

Отправить комментарий